Matthew 19:23-24
Then Jesus said to His disciples, “Assuredly, I say to you that it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
This proverb has always been intriguing. Years ago, a friend related a story of a gate in the wall around ancient Jerusalem called the “Eye of the Needle,” or the “Needle’s Eye.” This gate was designed in such a way that it could be used by pedestrians but not by marauding bandits on their camels. The only way a camel could get through this “Eye of the Needle” was to be unloaded and crawl through on its knees. This great story—and several variations of it—have made the rounds over the years.
The spiritual analogies were clear. The camel could go through the “Eye of the Needle,” but only after being stripped of its baggage—its wealth!
Jesus clearly says that it would be easier for a camel to go through the eye of a needle. Can this be done? Of course not! That is the point! Yet, people have tried in vain to make it happen. Some have suggested that there is a misprint in the Greek. The Greek word kamelos, meaning “camel” should really be kamilos, meaning “cable” or “rope.” Still, passing a rope through a needle’s eye is nevertheless impossible. Others have suggested that this was an Aramaic pun on the word for a camel and that of a gnat or louse, from the Aramaic kalma meaning “vermin” or “louse.”
The point is that we do not achieve salvation through our own efforts; it is from God alone, by His grace. “With men this is impossible, but with God all things are possible,” Jesus assures us. We have our part to play and are rewarded for our efforts, as Romans 2 explains, but when God takes us from this world, works with us, blesses us, and brings us into His Family, it is truly a miracle.
